しばらく更新しませんでしたがにほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

きょうは、動詞

といってもまずは、現在形です


で、そのまえに

I 主語人称代名詞

フランス語では

    je    わたしは
　tu     君は
　il     彼は、それは（男性名詞単数をうける）
　elle  彼女は、それは（女性名詞単数をうける）


　nous  わたしたちは
　vous   あなたたちは（あなたはーていねい）単数、複数両方あり
　　　　（きみたちはーtu の複数）
　ils   　彼らは、それらは　（男性名詞複数をうける）
　elles   彼女らは、それらは　（女性名詞複数をうける）



ここにビデオをアっプしますね　文字が横向きになっていますが・・・




発音も解説していますので、ご覧ください
　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　II　動詞
最重要の　①　不規則動詞　être   
かならず、主語と共に活用させます


  je suis       nous sommes
  tu es          vous  êtes　
  il est          ils sont
 （elle est  ）（ elles sont）
　　　　　　（男女混じっているときは、ils をもちいる）



être の意味　　　１～である、～です
　　　　　　　　２～が存在する、いる

例

１　　Je suis japonais.       Je suis étudiant.
              日本人です　　　　　　学生です　（どちらも男性）
2        Je suis à Paris.     Il est à Tokyo.
　　　　パリにいます　　　彼は東京にいます
　

être  は、英語の be 動詞に相当
英語との違いですが、主語人称代名詞で
it  はなくて、il, elle がそれにあたります。they は、ils と同じようですね。

（it になる例、物を指す、La clef ？ Elle est sur la table.
       　　鍵ですか？それはテーブルの上にあります　）

 


以上

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

その他の話題
このごろの新しい主語代名詞！

ところで主語人称代名詞、3人称に関して
ジェンダーレスな形を有名かつ権威のある
Robert 辞典が最近だしてきて、問題となっています

iel    これはil, elle を一緒にした新語で、男女の区別なく使用
　　複数は　iels    です。

　　(Néologisme) (Rare) (LGBT) Pronom de la troisième personne du singulier permettant de désigner les personnes, sans distinction de genre. 　　新語、まれ、LGBT　3人称の代名詞単数で、性別を表さずに人をさす、（あるいはわからないとき）


　　興味のある方は上の引用、
　　Wikisionnaire　のリンクを貼っておきますね。

　　https://fr.wiktionary.org/wiki/iel


（先ほどは項目がつまりすぎでしたので、後半は別記事とします）

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村